• Episodes
  • Listen
  • Transcripts
  • Tranquillusionist
  • Events
  • Lexicon
  • Donate
  • Contact
  • Merch
Menu

The Allusionist

Street Address
City, State, Zip
Phone Number
A PODCAST ABOUT LANGUAGE
BY HELEN ZALTZMAN

Your Custom Text Here

The Allusionist

  • Episodes
  • Listen
  • Transcripts
  • Tranquillusionist
  • Events
  • Lexicon
  • Donate
  • Contact
  • Merch

Allusionist 218. Banned Books transcript

October 8, 2025 The Allusionist
A boggle grid spelling out the words 'banned books'

SAM HELMICK: Censorship is a hammer looking for a nail, my friends. And someday, you will be that nail too, unless we all decide that we're going to unite against book bans today.

Read more
In transcript Tags arts, society, culture, words, language, Iris Mogul, Sam Helmick, books, literature, law, novels, fiction, banned books, book bans, Banned Books Week, libraries, librarians, library, teachers, schools, Forrest Spaulding, ALA, American Library Association, Iowa, World War One, First World War, USA, free speech, liberty, censorship, intellectual freedom, First Amendment, oppression, Judy Blume, Stephen King, Toni Morrison, James Baldwin, Louise Erdrich, Forever, Deenie, Where’s Waldo, Where’s Wally, Tipper Gore, Satanic Panic, Mein Kampf, chilling effect, German, Babel Proclamation, bans, sauerkraut, renaming, rubella, Nineteen Eighty-Four, Friday Night Lights, Lady Chatterley’s Lover, history, queer, trans, LGBTQIIA+, gender, sexuality, race, BIPOC, politics, offence, social justice, explicit lyrics, parental guidance, Library Bill of Rights, quintain

Allusionist 186 Ravels transcript

December 12, 2023 The Allusionist

MIRIAM FELTON: No; I think, as with most of these things, they're just named after people. The people themselves don't really have much association with it. Like the Earl of Cardigan didn't ever wear a cardigan as far as we know.
HZ: What? What?? I assumed that he was out there on the battlefields in a cardigan.
MIRIAM FELTON: Like a nice fair isle one with all the stranded colour work? That would have been awesome.
HZ: Just some kind of frontally divided knitted garment. But no?
MIRIAM FELTON: No. 
HZ: What?!
MIRIAM FELTON: Not as far as we have any evidence.

Read more
In transcript, Telling Other Stories Tags etymology, vocabulary, history, denaming, renaming, Telling Other Stories, Miriam Felton, Canada, Canadian, Canadian history, UK, British, Britain, British history, wars, war, battles, Second Boer War, Africa, South Africa, concentration camps, Crimean War, Charge of the Light Brigade, Alfred Lord Tennyson, Battle of Balaclava, World War One, First World War, WW1, 19th century, 20th century, Queen Victoria, Winston Churchill, knitting, knitwear, knit, terminology, crafts, stitches, graft, grafting, Lord Kitchener, Lord Cardigan, Lord Raglan, Ceredigion, eponyms, Ontario, Russell, towns, military, army, conflict, campaigns, yachts, horse, cardigan, socks, raglan sleeve, seams, balaclava, Ravelry, King County, German, Germany, Berlin, House of Windsor, royals, monarchy, dachshunds, buns, lawsuits, schisms, criminal conversation, duels, referendums, politics, patriotism, garments, innovation, baseball, codes, spies, espionage, Vogue, knitting patterns, namesakes, Martin Luther King Jr, cachalot

Allusionist 133 Cake Is Mightier Than The Sword transcript

March 26, 2021 The Allusionist
A133 Cake is Mightier than the Sword logo.jpeg

JUAN PALACIOS: So as a funny, but actually as a political comment, a political statement, they start naming the pastries with these names. Who would they attack? The police; the army; the church: the structures of power that they were trying to take down. Hence the names. It's funny but it was more than that. It's a political statement.
MADI LANG: It really characterizes the people. Because I don't think they thought they were going to start a revolution. They were just being kind of disrespectful in a very open, normal way, like, what if instead of calling it pizza they called it "the fuck you"?

Read more
In transcript Tags words, language, linguistics, education, comedy, entertainment, society & culture, arts, literature, etymology, lexicon, vocabulary, Argentina, Buenos Aires, 19th century, history, politics, cake, pastries, pastry, treats, anarchy, protest, unions, strikes, industrial action, graham crackers, Sylvester Graham, Shirley Temple, eponyms, pineapples, food, drink, freedom fries, french fries, dachshunds, sauerkraut, World War One, First World War, Iraq War, USA, UK, France, French, Paris, law, facturas, cueca virada, ganache, fedora, Taiwan, Arnold Palmer, John Daly, Bob Ney, Walter B Jones, Ettore Mattei, Errico Malatesta, Paul Siraudin, Victorien Sardou, playwrights, confectionary, police, cops, law enforcement, vigilante, cañoncitas, libritos, bolas de fraile, priest’s balls, borborygmus

Allusionist 91. Bonus 2018 - transcript

December 14, 2018 The Allusionist
A91 Bonus 2018 logo.JPG

Today’s episode is the annual bonus Allusionist, featuring outtakes from some of this year’s guests saying things that were not necessarily related to the topic of the original episode, or even related to language at all, but I thought, “Hmm! Interesting!” and filed them away until THIS MOMENT.

This is not a typical episode of the Allusionist, so if this is your first time here, welcome! And do try a few different episodes of the show to get a picture. This year there have been episodes about your names, and superhero names; about how swearing can be good for your health, and so can novels; about tattoos, and typing champions; about how the drive to survive sent the Welsh language across an ocean, and the Scots language to hide at home; and many more. Thanks so much for spending time with me over 2018.

Read more
In transcript Tags words, language, linguistics, education, comedy, entertainment, society & culture, arts, literature, Helen Zaltzman, Haggard Hawks, Paul Anthony Jones, Glen Weldon, PCHH, Pop Culture Happy Hour, Guy Cuthbertson, Jane Gregory, Nancy podcast, WNYC, Tobin Low, Kathy Tu, Hrishikesh Hirway, Song Exploder, TWWW, West Wing Weekly, cross stitch, Charlotte’s Web, WWI, World War One, First World War, nudism, naturism, trenches, class, war, warfare, comics, comic books, superheroes, capes, costumes, kennedy, burke, murder, London, history, historical, slang, spiders, spider phobia, arachnophobia, psychology, therapy, fiction, exposure therapy, fear, gigs, music, gig, jobs, work, transport, carriages, boats, whirligig, Tuesday, gods, musicians, bonus, convalescence, nudist camps, simple life, eponyms, gore, coventry, Britain, British, 19th century, crimes, parliament, Charles II, Duke of Monmouth, John Coventry, politics, politicians, felonies, felony, horses, bands, carts, 20th century, jazz, trapeze artists, trends, bonus episode

Allusionist 82 A Novel Remedy transcript

August 13, 2018 The Allusionist
A82 logo A Novel Remedy.jpg

When you’re not feeling well, which books do you turn to to make yourself feel better?

I asked this question on the Allusionist Facebook and Twitter, and hundreds of you responded, but a few answers came up again and again:
Terry Pratchett, Douglas Adams, JRR Tolkien.
Makes sense. Science fiction, fantasy: what’s more escapist?
Jane Austen. PG Wodehouse.
Also escapist, thanks to period setting - and, rich people problems not health problems.
Things you read when you were a child: Moomins, What Katy Did, Anne of Green Gables…
Taking you back to a time in your life that perhaps felt safer, or simpler...
...Harry Potter.
Boarding school shenanigans! Wizard problems not real life problems!
And, Agatha Christie.
Poison! Gunshots! Stabbing! Hang on, why would stories about murder make us feel better?

Well, they’re kind of supposed to make you feel better.

Read more
In transcript Tags words, language, linguistics, education, comedy, entertainment, society & culture, psychology, OCD, mental health, books, fiction, audiobooks, novels, reading, amusement, distraction, wellness, illness, health, psychological, history, writers, authors, detectives, PI, sleuths, WW1, WW2, World War One, First World War, Second World War, World War Two, PTSD, trauma, personal, sickness, hospital, cortisol, childhood, kids, children, escape, escapism, nostalgia, Agatha Christie, mysteries, murder mystery, Hercule Poirot, crime, Miss Marple, Dorothy Sayers, Ngaio Marsh, Margery Allingham, James Bond, Ian Fleming, Harry Potter, JK Rowling, science fiction, fantasy, Alison Light, literature of convalescence, convalescents, convalescence, jougs, Helen Zaltzman, Jane Gregory, Guy Cuthbertson

Allusionist 79. Queer - transcript

June 1, 2018 The Allusionist

AMY SUEYOSHI: I see 'queer' as an umbrella term, as a political call for revolution as well as unity across different groups of people.

JONATHAN VAN NESS: I think of it definitely with positive and loving energy around it, I don’t think of it as an insult at all; growing up, I would have thought of it more as an insult. I think it was in 2015 when we got marriage equality, and the media, especially the LGBTQ+ media, began to use it as an umbrella term, something we could all be part of. So I think I got the cue from media to know that it was a gorgeous amazing word, one where we’re taking the love back and it wasn’t one to be offended by any more.

KATIE MINGLE: I haven’t always loved the term for myself, because it feels like an umbrella term that you can use if you’re gay and in a relationship with someone of the same sex, or you can use if you’re a basically straight couple who occasionally has a threesome with someone. That’s what ‘queer’ has come to mean: anyone who’s not inside the norm.

AMY SUEYOSHI: I think it's rejecting things like patriarchy and heteronormativity, mandates of morality. So not just to be able to keep things gray or to be postmodern, post category, but instead rather to call for a true revolution of the way we see the world, the way we categorize the world. So it's not just about LGBT rights per se but it's about creating a world that's more respectful of equity and thinks about diversity as a plus and values different ideas as a side of radical change rather than fear.  

KATIE HERZOG: I sort of hate it. It’s too broad.

TOBIN LOW: It's so useful. I mean especially as there is this proliferation of identities that people can call themselves and identify with and really claim, it's a great way of just sort of acknowledging that it's all in the umbrella and that it's all valid; it's just like a way of acknowledging the validity of all the things, which I think is great.

ERIC MARCUS: This word has tortured me.

Read more
In transcript Tags words, language, history, sexuality, sexual identity, sexual orientation, gender, gender identity, identity, non-binary, trans, transgender, queer, queerness, queer history, queer studies, LGBTQIA, oppression, suppression, gay, lesbian, bisexual, homosexuality, bisexuality, law, legal, homophobia, NYC, New York, Pride, Queer Nation, USA, San Francisco, protest, reclamation, reclaiming, Queer Eye, Jonathan Van Ness, Getting Curious, Amy Sueyoshi, Eric Marcus, Making Gay History, Nancy, Kathy Tu, Tobin Low, Oscar Wilde, Bosie, Lord Alfred Douglas, 19th century, 20th century, 21st century, sexology, sex, military, WW1, WW2, World War One, World War Two, Presidio, Baker St Vice Ring, California, semantics, Queensberry, respect
Allusionist Patreon
Featured
Festivelusionists
Allusionist 221. Scribe
Allusionist 221. Scribe
Allusionist 220. Disobedience
Allusionist 220. Disobedience
Allusionist 219. Making Trouble
Allusionist 219. Making Trouble
Allusionist 218. Banned Books
Allusionist 218. Banned Books
Allusionist 217. Bread and Roses, and Coffee
Allusionist 217. Bread and Roses, and Coffee
Allusionist 216. Four Letter Words: Terisk
Allusionist 216. Four Letter Words: Terisk
Allusionist 215. Two-Letter Words
Allusionist 215. Two-Letter Words
Allusionist 214. Four Letter Words: Bane Bain Bath
Allusionist 214. Four Letter Words: Bane Bain Bath
Souvenirs on BBC Radio 4
Souvenirs on BBC Radio 4
Allusionist 213. Four Letter Words: Dino
Allusionist 213. Four Letter Words: Dino
Allusionist 212. Four Letter Words: Park
Allusionist 212. Four Letter Words: Park
Allusionist 211. Four Letter Words: -gate
Allusionist 211. Four Letter Words: -gate
Allusionist 210. Four Letter Words: 4x4x4 Quiz
Allusionist 210. Four Letter Words: 4x4x4 Quiz
queer playlist
Creative Commons Licence
The Allusionist by Helen Zaltzman is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.