• Episodes
  • Listen
  • Transcripts
  • Tranquillusionist
  • Events
  • Lexicon
  • Donate
  • Contact
  • Merch
Menu

The Allusionist

Street Address
City, State, Zip
Phone Number
A PODCAST ABOUT LANGUAGE
BY HELEN ZALTZMAN

Your Custom Text Here

The Allusionist

  • Episodes
  • Listen
  • Transcripts
  • Tranquillusionist
  • Events
  • Lexicon
  • Donate
  • Contact
  • Merch

Allusionist 180 Project ENABLE transcript

August 24, 2023 The Allusionist

STERLING MARTIN: Growing up, I've always had an interest in science and that's something my family helped nurture. Also just growing up, there weren't many Navajo words in science. Then I went to undergrad at the University of Iowa and my parents were like, "Oh, what are you doing?" And I worked in a research lab, so I could get some bench experience, and just trying to explain to them what I was doing scientifically, I could tell they weren't really catching on to what it meant.

Read more
In transcript Tags etymology, words, language, Sterling Martin, Project ENABLE, Frank Morgan, Navajo, Diné Bizaad, Diné, translation, translating, science, medicine, medical, biology, COVID19, lexicography, lexicon, vocabulary, neologisms, technology, accessibility, access, Indigenous languages, Native American languages, Native Americans, Indigenous Americans, language revitalisation, protons, electrons, chromosome, chemical, carnivore, bacteria, DNA, catalyst, Utah, Arizona, New Mexico, font, keyboard, worms, C Elegans, veridical

Allusionist 119. Blood Is Not Water transcript

July 14, 2020 The Allusionist
Allusionist 119 logo

ANTHONY RUSSELL: I want to have a vocabulary in order to be able to talk about things that directly affect me as an as an African-American, and as a black Jew, and as a Jew, I should have I should be able to talk about things that affect my life.

Read more
In transcript Tags words, language, linguistics, education, comedy, entertainment, society & culture, arts, literature, Helen Zaltzman, etymology, lexicon, vocabulary, BLM, Black Lives Matter, anti-racism, racism, POC, BIPOC, black, Black people, African diaspora, civil rights, Yiddish, translation, translators, translating, slurs, pejorative, Arun Viswanath, Anthony Mordechai Tzvi Russell, Jonah Boyarin, African American, Judaism, Jewish, Jews, Harry Potter, Dean Thomas, edits, problematic, transliteration, phrases, idioms

Allusionist 95. Verisimilitude - transcript

March 6, 2019 The Allusionist
A95 Verisimilitude logo.jpg

HZ: Approximately how many languages have you invented at this point?
DAVID PETERSON: I think I've invented over 50 languages at this point. Not all of them are very large in terms of vocabulary size, and not all of them are very good. I had created about 17 before I ever started working on Game of Thrones.

HZ: The languages you hear in Game of Thrones: Dothraki -

[CLIP] Khal Drogo: “Moon of my life, are you hurt?”

HZ - the various dialects of Valyrian:

CLIP: Daenerys: “Valyrian is my mother tongue.”

HZ: - those aren’t the actors making up some gibberish. Those are functional languages, with large vocabularies and complex grammars and etymologies.

Read more
In transcript Tags words, language, linguistics, education, comedy, entertainment, society & culture, arts, literature, Helen Zaltzman, etymology, lexicography, Dothraki, Valyrian, Game of Thrones, George RR Martin, HBO, TV, television, adaptations, books, novels, fiction, fantasy, movies, conlang, conlangers, constructed languages, language creation, neologisms, invented languages, created languages, sf, science fiction, Esperanto, David Peterson, grammar, a priori, a postieri, i-mutation, Old English, Anglo-Saxon, mouse, mice, mouses, vowels, vowel shift, phonology, spelling, morphology, pronunciation, natural languages, naturalistic, evolution, phonetics, phonemes, vocabulary, metaphors, idioms, irregularities, khaleesi, Emilia Clarke, actors, acting, translation, translating, verbs, nouns, plurals
Allusionist Patreon
Featured
Festivelusionists
Allusionist 221. Scribe
Allusionist 221. Scribe
Allusionist 220. Disobedience
Allusionist 220. Disobedience
Allusionist 219. Making Trouble
Allusionist 219. Making Trouble
Allusionist 218. Banned Books
Allusionist 218. Banned Books
Allusionist 217. Bread and Roses, and Coffee
Allusionist 217. Bread and Roses, and Coffee
Allusionist 216. Four Letter Words: Terisk
Allusionist 216. Four Letter Words: Terisk
Allusionist 215. Two-Letter Words
Allusionist 215. Two-Letter Words
Allusionist 214. Four Letter Words: Bane Bain Bath
Allusionist 214. Four Letter Words: Bane Bain Bath
Souvenirs on BBC Radio 4
Souvenirs on BBC Radio 4
Allusionist 213. Four Letter Words: Dino
Allusionist 213. Four Letter Words: Dino
Allusionist 212. Four Letter Words: Park
Allusionist 212. Four Letter Words: Park
Allusionist 211. Four Letter Words: -gate
Allusionist 211. Four Letter Words: -gate
Allusionist 210. Four Letter Words: 4x4x4 Quiz
Allusionist 210. Four Letter Words: 4x4x4 Quiz
queer playlist
Creative Commons Licence
The Allusionist by Helen Zaltzman is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.